Award-winning, energy-saving school closed due to insufficient A/C, too hot for students