Charles de Gaulle has been forced to return to port on day it sailed for Afghanistan - sparks...