|
Helpful Phrases for the American Tourist
Iâm sure the author of this meant it snarkily. But I think itâs not. Instead, itâs funny because itâs true. I plan to use many of these should I ever visit Europe again.Itâs better in the States. Câest mieux aux Etats-Unis. Es mejor en los Estados Unidos. In den Staaten ist es besser. How much is that in real money? Câest combien en monnaie réelle ? ¿Cuánto es en moneda estable? Wieviel ist das in richtigem Geld? If you go to the USA, youâll find that a dime is a lot of money. Si vous allez aux Etats-Unis, vous trouverez que dix cents câest beaucoup de fric. Si usted va a los Estados Unidos, se dará cuenta de que diez centavos son mucho dinero. Wenn du in die USA fÀhrst, wirst du rausfinden, dass zehn cent viel Geld sind. Your country has such lovely dirt. Votre pays a une saleté vraiment charmante. ¡La suciedad de su paÃs es tan agradable! Euer Land hat so reizenden Schmutz. Yessir, you folks certainly have made a mess of this country. Oui Monsieur, grâce à vous, câest vraiment le bordel dans ce pays. SÃ, señor,ustedes ciertamente han cagado a este paÃs. Ja, mein Herr, ihr habt wirklich eine MÃŒllhalde aus diesem Land gemacht. More at the link. Posted by: growler 2004-04-20 |
| http://www.rantburg.com/poparticle.php?ID=31028 |