Lawyer: Kandahar shooter 'had just seen his friend's leg blown off'