Depressed woman 'fed herself to crocodiles' at popular Thai tourist attraction