Texas plumber's logo on terrorist truck is now causing him grief