Tourists' naked photos caused earthquake by angering 'mountain spirits'