E.P.A. Broke the Law by Using Social Media to Push Water Rule, Auditor Finds