Customer in cowboy hat helps thwart armed robbery at Monterrey butcher shop