Amazon should stop selling facial recognition software to police, ACLU and other rights groups say