Over a quarter of births are to mothers who were born outside the UK and more women are waiting until their 40s to have children