Frightening moment seven masked illegal immigrants storm a jewelry store in a Texas mall, sparking fears of a mass shooting