The Air Force retired its F-117 Nighthawks, but they are still mysteriously flying over Nevada ‐ and may be the key to the US' next-generation aircraft