Camera footage of Denver mayor's son's expletive-laden outburst at cop