Play-fighting and team sports helped young hunter-gatherers learn skills needed for lethal raids later in life, study claims