Michael Avenatti faces two back-to-back arraignments in one day on charges that he stole $300,000 from Stormy Daniels and tried to shake down Nike for $25million