Moment superhero Texas teacher runs barefoot down the street with a cape billowing behind her to warn parents of an approaching tornado