Bulletproof backpack vests, gun lunch boxes and Make America Safe Again T-shirts: Inside the powerful 'Back to School Shopping' installation in New York that sheds light on mass shootings