Starbucks manager in Oklahoma becomes the second person to be fired after barista printed the word 'Pig' on coffee cups of five police officers