Texas border agents discover 36 illegal immigrants hidden beneath faulty dirt floor in dump truck: officials