Shocking moment gang member shoots dead man in Manhattan's East Village before he is killed by NYPD cops