Powerful 5.8-magnitude earthquake strikes off Northern California before aftershock rattles the coastline