Hospitals across the America could enact do-not-resuscitate orders for coronavirus patients against family wishes as the harsh reality of the pandemic hits