As coronavirus ravages his native New York, media mogul David Geffen observes a sunset from his $400 million superyacht: ‘I'm hoping everybody is staying safe'