Head of Army Corps of Engineers reveals 'immense' operation to build 341 field hospitals across America to battle coronavirus - and US Open Queens Stadium will be among them