Connecticut cops are testing a 'pandemic drone' to monitor people's temperatures and detect sneezing and coughing