Heart-stopping moment Air Force Thunderbird has to take evasive action amid fears of a midair crash during flyby over Southern California