AMC says customers will not be forced to wear face masks when its theaters reopen because it wants to avoid 'political controversy'