'You do not deserve to be in here': White resident of Florida gated community threatens to have 15-year-old black girl who lives there with her grandfather arrested