Boston becomes the second largest city in the US to ban facial recognition software, citing concerns that the technology is 'racially discriminatory' and threatens basic rights