Hundreds of Georgia university students are seen partying in the street without masks or distancing ahead of college reopening