Hunter Biden's deals 'served' China and its military, new documentary claims