Donald Trump-appointed HHS spokesman says 'buy ammunition' as he claims Democrats are planning armed insurrection after election - and accuses CDC of 'sedition' against president in Facebook live rant