Furious woman leaps on to a California KFC counter and threatens to stab staff unless she gets 'something to eat' immediately after being asked to wear a face mask