'Defund the Police' takes toll on NYC's crime rate, law enforcement and GOP critics claim, as shootings and murders spike