Cow-hugging, an alleged wellness fad, has people cuddling farm animals to relieve stress