The monstrous monument to Narendra Modi's ego: As millions suffer in pandemic, India's narcissistic Prime Minister is building a vast folly at a cost that could fund 40 major hospitals. Now his nation is in uproar