Florida cops launch app that lets users film interactions with police after three officer-involved shootings