Video captures moment wild shootout erupts between group of teenagers outside Bronx elementary school when young students are dismissed for the day as NYC gun violence continues to rise