Turkish influencer is given suspended five-month jail term in home country after posing alongside giant penis statue for 'obscene' photos in Amsterdam's Sex Museum