'You're a disgrace…the City of Chicago is tired of it': Police dispatcher eviscerates mayor Lori Lightfoot for letting city become a 'death zone' as murders hit 25-year high