'America is moving again': VP Kamala Harris is eviscerated for tone-deaf tweet while drivers including Sen. Tim Kaine were stuck on I-95 without gas, water or food for more than 24 hours