FBI remains very tight-lipped about its investigation into a plethora of bomb threats targeting historically black colleges and universities in recent months