Nine Stephen Colbert crewmembers – including Triumph the Insult Comic Dog creator Robert Smigel – are detained by cops at the House of Representatives for unlawful entry ‘after Adam Schiff let them in'