DC homeless shelters are filling up with migrants from Arizona and Texas Mayor Muriel Bowser claims as she hits back at Texas Gov. Greg Abbott for shipping migrants to nation's capital rather than their final destinations