Lawsuit accuses DOJ of hiding records about bias in Hunter Biden and Durham probes