Nancy Pelosi's office responds to husband's controversial computer chip stock purchase ahead of Congress vote