'Ten-year-old boy' blasts Ukrainian funfair with an RPG after he was allowed to handle the weapon - injuring 15 people and sparking panic as families thought Russians were attacking