Migrant people smuggler convicted 21 times shot and killed by French police; outrage after officer charged with involuntary manslaughter