Obama heckled at Arizona rally while stumping for Democratic candidates